BURGER BRANDS BELGIUM – Conditions Générales d’Utilisation des sites internet, applications internet et applications mobiles.

1. Application des présentes Conditions Générales d’Utilisation

Ce site internet, cette application internet et/ou application mobile (ci-après « Application » ou les « Applications ») sont la propriété de et sont exploitées par Burger Brands Belgium SA, dont le siège social se situe à 1050 Ixelles, Avenue Louise 489, et enregistrée à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0460.954.490 (ci-après “Burger Brands Belgium” ou “BBB”).

En utilisant les services en ligne fournis par BBB, via cette Application, vous acceptez, en tant qu’Utilisateur, les présentes Conditions Générales d’Utilisation ainsi que la Politique de Vie Privée et de Cookies de BBB. De même, vous renoncez totalement à l'application de vos propres conditions générales.

Dans le cas où l’Utilisateur n’accepterait pas les présentes Conditions Générale d’Utilisation ou la Politique de Vie Privée de BBB, il n’a pas le droit d’utiliser les Applications. Nous conseillons dès lors à l’Utilisateur de lire attentivement les présentes Conditions Générales d’Utilisation avant toute utilisation (lecture ou navigation) de l’Application. Dans tous les cas, les présentes conditions générales ne portent pas atteinte aux droits légaux de l’Utilisateur (en tant que consommateur ou autre).

Dans l'hypothèse d'une contradiction entre les dispositions des présentes Conditions Générales d'Utilisation et les Conditions Particulières d'Utilisation, les dispositions des Conditions Particulières d'Utilisation prévalent. Celles-ci peuvent contenir des dispositions dérogatoires sur certains aspects. 

2. Utilisation du site internet et des applications BBB

2.1 : Les applications de BBB ne peuvent pas être utilisées à des fins commerciales ou illégales. L’Utilisateur peut uniquement utiliser ces Applications dans les cas suivants ; participer à un jeu de réalité virtuelle, de participer à des concours, obtenir des coupons de réduction électroniques personnalisés et / ou toute autre utilisation normale et légitime telle que clairement définie par BBB.

2.2 : L’Utilisateur peut visiter les Applications dans la plupart des cas sans créer de compte.

BBB se réserve le droit d’exiger une inscription préalable de l’Utilisateur par la création d’un compte si ce dernier désire utiliser certaines Applications. L’Utilisateur doit à cet égard toujours fournir des informations complètes et précises. L’Utilisateur a, en outre, la responsabilité de garder confidentielles ses données d’accès personnelles relatives à son compte (tel son log-in et son mot de passe). L’Utilisateur ne peut jamais, sans l’autorisation préalable de BBB, utiliser le compte d’un autre Utilisateur ou laisser quelqu’un d’autre utiliser son propre compte.

L’Utilisateur est seul responsable des activités se produisant sur son compte. Il doit informer immédiatement BBB lorsqu’il a connaissance de, ou qu’il soupçonne qu’une utilisation illicite est faite de son compte. Dans ce cas, il sera lui-même seul responsable de l’utilisation illicite faite au moyen de ses données de connexion et sera tenu par les obligations en découlant.

2.3 : Il est interdit à l’Utilisateur d’utiliser un software ou tout autre moyen (même non-technique) afin de contrôler ou de copier les Applications (ou une partie de celles-ci), ou leur contenu, afin de troubler, d’interrompre ou d’obstruer leur fonctionnement (p.ex. au moyen d’un virus informatique). De même, il est interdit de surcharger volontairement les Applications dans le but de perturber leur effectivité ou leur fonctionnalité. Il est également interdit d’uploader ou d’envoyer tout matériel qui serait de nature diffamatoire, injurieuse ou obscène, qui pourrait créer des inconvénients ou des désagréments, qui soit inutilement offensant ou qui constitue une violation des droits des tiers.

2.4 : Toute utilisation illicite des Applications, en violation avec la réglementation applicable ou avec les présentes Conditions Générales d’Utilisation, pourra être poursuivie et punie, dans la mesure où BBB considère cela approprié. La violation des présentes Conditions Générales d’Utilisation engendrera, de plein droit, la perte du droit d’utiliser les Applications, sans aucune compensation.

3. Fonctionnalité et contenu numérique

3.1 : BBB met tout en œuvre afin d'assurer la mise à disposition de la fonctionnalité des Applications. Il prend également les dispositions techniques nécessaires afin de protéger adéquatement les Applications.

3.2 : Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous aux Conditions Particulières d'Utilisation de l’Application concernée.

4. Responsabilité de BBB

4.1 : Conformément aux dispositions légales applicables, BBB sera seulement responsable en cas de faute intentionnelle, fraude ou dol dans le chef de BBB ou de ses préposés. En ce qui concerne les consommateurs, BBB sera responsable en cas de manquement grave de BBB ou de ses préposés, ainsi qu’en cas de faute qui ont causé des dommages corporels ou un décès.

En cas de dommage résultant d’une violation par BBB de ses obligations non-fondamentales, ou en cas d’une simple négligence dans le chef de BBB, la responsabilité de BBB sera totalement exclue, pour autant que ceci soit légalement autorisé.

4.2 : Dans tous les cas, BBB ne devra compenser que le dommage direct. Nous ne sommes pas responsables de tout dommage indirect ou consécutif, y compris la perte de profit, la perte de goodwill, les atteintes à la réputation ou tout autre dommage purement financier. En outre, dans tous les cas, la responsabilité de BBB sera limitée aux dommages normalement prévisibles

4.3 : BBB ne pourra pas être tenue responsable (i) des agissements, omissions ou négligences de tiers (p.ex. autres utilisateurs ou partenaires publicitaires), sur ou en relation avec, les Applications de BBB, (ii) des produits ou services offerts par des tiers auxquels le site se réfère ou qui sont liés d’une manière ou d’une autre au site internet ou aux applications internet ou mobiles.

Les Utilisateurs peuvent informer BBB du comportement répréhensible d‘autres Utilisateurs, partenaires publicitaires et autres partenaires contractuels de BBB. BBB se réserve le droit d’examiner ces plaintes et d’entreprendre les étapes nécessaires de manière discrétionnaire.

4.4 : BBB ne sera en aucun cas responsable en cas de force majeure, c’est-à-dire, de situations qui rendent l’exécution de ses obligations, dans le cadre de cette convention, disproportionnellement difficiles à réaliser. Sont entre-autres visés : les catastrophes naturelles, révoltes, guerres et opérations militaires, situations d’urgence nationales ou locales, actes ou omissions des autorités, conflits économiques de pareille nature, actions des travailleurs, incendie, pannes de télécommunication, bugs de software de tiers, ainsi que tout acte ou négligence de personnes ou entités qui sont hors du contrôle raisonnable de BBB.

5. Liens vers / depuis des sites internet appartenant à des tiers

5.1 : Les Applications contiennent des liens vers des sites internet de tierces parties. BBB n’a aucun contrôle sur le contenu de tels sites et ne peut donc pas être tenu pour responsable de leur contenu, leur fonctionnement ou leur politique de vie privée. Au cas où un dommage serait causé suite à la visite de tels sites internet, seul l’auteur des pages internet concernées pourra être interpelé. BBB n’est en outre pas responsable des posts ou messages qui seraient publiés par des utilisateurs de plateformes de discussion ou de listes de diffusion et qui seraient accessibles sur, ou par, ces sites web.

5.2 : Il est possible que d’autres sites internet contiennent un lien vers les Applications. Ceci ne signifie en rien que BBB dispose d’un contrôle sur (le contenu de) ces pages internet. Il ne peut être fait aucun grief à BBB quant au contenu, fonctionnement ou à la politique de vie privée de ces sites web. Il est dans tous les cas interdit de placer sur d’autres pages web des deep links vers les Applications.

6. Droits de propriété intellectuelle

6.1 : Lors de l’installation de l’application internet ou mobile sur un appareil (ordinateur, tablette, smartphone), BBB octroie à l’Utilisateur une licence limitée sur le software concerné. L’Utilisateur aura le droit d’utiliser ce software (et la documentation y afférente) et de le télécharger une seule fois sur son appareil. Il ne pourra utiliser l’application qu’à des fins personnelles et non-commerciales. L’Utilisateur n’aura aucun droit automatique à de quelconques ajouts, mises à jour ou entretien du software concerné.

6.2 : Tous les textes, images, photos et logos qui sont utilisés sur ces Applications, ainsi que le software utilisé par les applications internet et/ou mobile de BBB, sont protégés par des droits d’auteur et / ou des droits de marque. Il est interdit de les (ré)utiliser ou de les reproduire d’une quelconque manière, de supprimer ou d’adapter d’une quelconque manière les références aux droits de propriété intellectuelle des Applications (les marques, noms commerciaux, droits d’auteur, etc.) sans autorisation expresse écrite et préalable du détenteur des droits (BBB ou son partenaire d’affaires).

6.3 : Dans le cadre de l’utilisation des services de BBB, et uniquement à ces fins, l’Utilisateur reçoit une licence (droit d’utilisation) limitée, non-exclusive et non-cessible sur ces droits de propriété intellectuelle. Il utilisera ces droits de propriété intellectuelle exclusivement conformément aux instructions de BBB, telles que définies dans les présentes Conditions Générales d’Utilisation.

7. Protection des données personnelles

7.1 : L’Utilisateur reconnaît et marque son accord sur le fait que BBB récoltera et traitera des données qui le concernent dans le cadre de la fourniture des services.

7.2 : BBB collectera et traitera ces données à caractère personnel en conformité avec la législation sur la protection des données personnelles en particulier la directive européenne 95/46 et la transposition de celle-ci en droit national, la Loi Vie Privée belge du 8 décembre 1992 ainsi que toute autre législation future applicable, en particulier le Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 et la législation nationale de transposition, et comme indiqué dans notre Politique de Vie Privée et de Cookies. En utilisant les Applications, l’Utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de cette Politique de Vie Privée et de Cookies et d’en accepter son contenu.

8. Contact

Au cas où l’Utilisateur aurait des questions quant aux présentes Conditions Générales d’Utilisation ou s’il rencontre des problèmes lors l’utilisation des Application, il peut contacter BBB via l’adresse email suivante CustomerService@quick.be.

9. Dispositions diverses

9.1 : BBB se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales d’Utilisation ainsi que les Conditions Particulières d’Utilisation à tout moment. Lesdites modifications entreront en vigueur dès le moment où elles seront publiées sur le site internet et que l’Utilisateur en aura pris connaissance et les aura acceptées suite à l’utilisation des services BBB. BBB se réserve par ailleurs le droit d’adapter ou de retirer de manière temporaire ou permanente ses Applications (ou une partie seulement), sans qu’elle ne puisse encourir aucune responsabilité à cet égard.

L’utilisation par l’Utilisateur des Applications BBB (ou d’une partie de celui-ci) après de telles modifications, entraîne l’accord de l’Utilisateur avec lesdites modifications.

9.2 : BBB fournira tous les efforts raisonnables afin d’entretenir son site internet, son application internet et son application mobile. Le site internet est bien entendu soumis à modifications sporadiques. L’Utilisateur n’aura aucun droit à une quelconque indemnisation dans le cas où il ne pourrait pas faire usage des Application (ou d’une partie de celles-ci) suite à une faute, retrait ou panne du site internet, de l’application internet, de l’application mobile ou d’une partie de celles-ci, pour quelle que raison que ce soit.

9.3 : Au cas où une disposition (ou une partie de celle-ci) des présentes Conditions Générales d’Utilisation ne serait pas exécutable ou en contradiction avec une disposition de droit impératif, la validité et le caractère exécutoire des autres dispositions des présentes Conditions Générales d’Utilisation n’en seront pas affectés. Dans ce cas, la partie non-exécutoire ou la disposition illégale sera remplacée par une disposition exécutoire et légale qui se rapprochera le plus possible du but et de l’intention de la disposition initiale.

10. Droit applicable et tribunaux compétents

10.1 : Les présentes Conditions Générales d’Utilisation et les Conditions Particulières d’Utilisation de BBB sont exclusivement soumises et sont interprétées conformément au droit belge, avec exclusion des dispositions belges relatives au droit international privé.

10.2 : Tout différend qui pourrait survenir entre l’Utilisateur et BBB en relation avec les présentes Conditions Générales d’Utilisation ou les Conditions Particulières d’Utilisation de BBB, sera de la compétence exclusive des tribunaux belges.







Condition Particulières d’Utilisation de la plateforme internet “e-coupon”

1. Application de ces Conditions Particulières d’Utilisation

En utilisant les services en lignes qui sont offerts par BBB via la plateforme internet e-coupon, vous acceptez, en tant qu’Utilisateur, les présentes Conditions Particulières d’Utilisation, les Conditions Générales d’Utilisation et la Politique de Vie Privée et de Cookies de BBB. De même, vous renoncez totalement à l'application de vos propres conditions générales.

Dans le cas où l’Utilisateur n’accepterait pas les Conditions Générales d’Utilisation, les présentes Conditions Particulières d’Utilisation ou la Politique de Vie Privée de BBB, il n’a pas le droit d’utiliser la plateforme internet. Dans tous les cas, les présentes Conditions Particulières ne portent pas atteinte aux droits légaux de l’Utilisateur (en tant que consommateur ou autre).

Dans l'hypothèse d'une contradiction entre les présentes Conditions Particulières d'Utilisation et les Conditions Générales d'Utilisation de BBB, les dispositions des Conditions Particulière d’Utilisation prévalent. 

2. Mineurs

Les offres de vente proposées par cette application internet, sont destinées aux majeurs (personnes de plus de 18 ans). Les personnes ayant moins de 18 ans ne peuvent créer et valider un coupon électronique qu'avec l'autorisation préalable et sous la surveillance permanente de leur(s) parent(s), tuteurs ou représentants légaux. Nous nous réservons le droit de demander une preuve écrite ou électronique de cette autorisation.

3. Fonctionnement du “e-coupon”

CONDITIONS D’OPTENTION DU COUPON

3.1 : La plateforme « TonQuick.TaPromo » est ouverte à toute personne physique majeure ou à toute personne mineure munie d’une autorisation d’un de ses parents ou représentants légaux, ci-après dénommé « le Récepteur ».

3.2 : L’accès à la plateforme « TonQuick.TaPromo » ne peut se faire que via les liens suivant :

  • Un lien URL diffusé sur Facebook et/ou Instagram via une campagne géolocalisée. Chaque campagne a une date de début et une date de fin définie à l’avance. Une fois la campagne terminée le lien URL n’est plus actif, l’édition des bons n’est donc plus possible passée cette date.
  • Un lien URL présent sur le site www.quick.be et/ou www.quick.lu et/ou sur une partie locale de ces 2 sites web. Chaque campagne a une date de début et une date de fin définie à l’avance. Une fois la campagne terminée le lien URL n’est plus actif, la génération des e-coupons n’est donc plus possible passée cette date.
  • Un lien URL présent sur un support physique de type Flyers, mailing toutes-boites, annonce presse, panneau publicitaire. Une date de validité pour l’utilisation de ce lien sera mentionnée sur chaque support. Une fois la campagne terminée le li
  • Un lien URL présent sur un site partenaire (sponsors, fournisseurs, partenaire event, …). Chaque campagne a une date de début et une date de fin définie à l’avance. Une fois la campagne terminée le lien URL n’est plus actif, la génération des e-coupons n’est donc plus possible passée cette date.

3.3. : La plateforme est accessible via les devises ci-dessous. La génération de l’e-coupons peut se faire sur les 3 devises. Seule l’activation de l’e-coupon ne peut se faire que via la devise Smartphone.

Desktop:
  • Google Chrome 59+
  • Firefox 52+
  • Internet Explorer 10+
  • Safari 8+
Mobile
  • iOS/Android Chrome 59+
  • iOS Safari 8+
Emailing :
  • Webmail Client:
    • Gmail
    • Yahoo
    • Outlook.com
  • Desktop clients:
    • Apple Mail 8+
    • Outlook 2003-2017
    • Thunderbird 38+
  • Mobile clients:
    • iOS Mail
    • Android Gmail

3.4 : En aucun cas le Récepteur ne pourra porter réclamation auprès de BBB si celui-ci ne peut accéder à la plateforme pour une raison qui lui est propre et/ou lié à un problème technique externe et/ou après la désactivation du lien lié au timing d’une campagne.

3.5 : A noter que chaque campagne est unique. Chaque campagne propose un nombre de restaurant participant prédéfini. En aucun cas le Récepteur ne pourra porter réclamation auprès de BBB si celui-ci ne retrouve pas, dans la liste des Restaurants participants, le Quick de son choix.

3.6 : La génération d’un e-coupon nécessite une inscription préalable via un Facebook Connect. Seul ce mode de e-connexion peut être admis et accepté avant la création de l’e-coupon. Les termes et conditions de Facebook Connect sont à lire sur https://www.facebook.com/terms.php.

Via cette plateforme internet vous pouvez fabriquer un bon de remise personnalisé, sur base d’informations et de photos que vous pouvez personnaliser. Vous pouvez utiliser la connexion entre cette plateforme et la page Facebook de BBB. Une fois validée, vous pourrez imprimer le coupon électronique (ou, le cas échéant, le télécharger sur votre smartphone) et le valider ensuite dans un des restaurants Quick sélectionnés et mentionnés dans la liste.

4. Données personnelles

4.1 : Si vous souhaitez utiliser un coupon électronique, vous pouvez importer vos informations personnelles en utilisant votre compte Facebook existant (nom, photo, etc.).

4.2 : Pour ce faire, vos paramètres de confidentialité doivent être réglés afin d’autoriser l'accès à ces données. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de Vie Privée, ainsi que la Politique de Vie Privée disponible sur votre compte Facebook

4.3 : Il est important que vous nous fournissiez des informations exactes, complètes et à jour. Si vous ne le faites pas, nous nous réservons le droit de refuser de vous accorder le rabais dans nos restaurants Quick. Dans tous les cas, nous nous réservons le droit de contrôler votre identité à ce moment, afin de vérifier que le coupon électronique vous a bien été délivré.

5. Droit à l’image

5.1 : Chaque fois que des photos ou des vidéos sont transmises, importées des médias sociaux, téléchargées ou mises à disposition par l'Utilisateur, elles ne peuvent inclure des images de tiers reconnaissables (à l'exception des photo d'une foule) ou toutes autres données personnelles d'un tiers identifiable, sauf si l'Utilisateur a obtenu une autorisation explicite à cette fin. L'Utilisateur garantit qu'il est le seul auteur des photos ou vidéos importées et / ou le détenteur exclusif de tous les droits (y compris les droits d'auteur) sur les photos ou vidéos importées.

5.2 : En mettant de telles photos ou vidéos à disposition, l'Utilisateur nous donne une licence d'utilisation aux fins de cette application internet, et il nous autorise à retirer les textes et images placés, à les raccourcir et à les adapter. L'Utilisateur peut retirer cette autorisation à tout moment (pour toute utilisation ultérieure) en nous contactant via les coordonnées ci-dessous. Il peut également envoyer à tout moment une demande afin de retirer ses photos et vidéos de nos bases de données.

5.3 : L'Utilisateur doit préserver BBB de toutes les conséquences possibles (i) s'il apparaît que les photos ou vidéos importées ne sont pas conformes aux exigences des présentes Conditions Générales d'Utilisation, (ii) s'il apparaît qu'il n'est pas le titulaire des droits sur les photos ou les vidéos importées, et / ou (iii) si les photos ou vidéos importées de quelle que manière que ce soit portent atteinte aux droits de tiers.

6. Problèmes

6.1 : Les coupons de réduction électronique ne sera pas accepté : (i) s’il ne fonctionne pas, par exemple si le bon est endommagé ou illisible; (ii) s’il ne contient pas toutes les mentions officielles, nous pouvons ainsi en déduire qu'il s'agit d'un faux coupon; et (iii) s'il est présenté par une personne autre que le nom qui y est mentionné.

6.2 : Dans aucun des cas listés ci-dessus, BBB ne peut être tenu responsable.







Conditions Particulières d’Utilisation de l’application mobiles

1. Application des présentes Conditions Particulières d’Utilisation

Le jeu de réalité virtuelle Space Drive-In, accessible via l'application mobile SpaceDriveIn.com et SpaceDrive-In.com, est détenu et exploité par Burger Brands Belgium SA, dont le siège social est situé à 1050 Elsene Avenue Louise 489 et enregistrée à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0460 954 490 (ci-après "Burger Brands Belgium" ou "BBB").

En utilisant cette application mobile, vous acceptez, en tant qu’Utilisateur, les présentes Conditions Particulières d’Utilisation, les Conditions Générales d’Utilisation et la Politique de Vie Privée et de Cookies de BBB. De même vous renoncez totalement à l'application de vos propres conditions générales.

Dans le cas où l’Utilisateur n’accepterait pas les Conditions Générale d’Utilisation, les présentes Conditions Particulières d’Utilisation ou la Politique de Vie Privée de BBB, il n’a pas le droit d’utiliser l’application mobile de BBB. Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d'un enfant de moins de 18 ans, vous acceptez les présentes Conditions Particulières d'Utilisation en votre nom et celui de vos enfants que vous laissez utiliser l'application mobile.

Dans tous les cas, les présentes Conditions Particulières ne portent pas atteinte aux droits légaux de l’Utilisateur (en tant que consommateur ou autre).

Dans l'hypothèse d'une contradiction entre les présentes Conditions Particulières d'Utilisation et les Conditions Générales d'Utilisation de BBB, les dispositions des Conditions Particulière d’Utilisation prévalent.

2. Fonctionnement de l’application mobile

2.1 : Space Drive-In est un jeu digital gratuit et libre d’accès. Certain éléments du jeu sont accessibles après un login via un Facebook Connect ou par adresse eMail. Certain niveau du jeu sont déblocables via un code unique pouvant être récupéré dans un restaurant Quick en Belgique ou au Grand-Duché du Luxembourg du 13 novembre 2017 au 31 décembre 2017. Selon les termes et conditions d’utilisation et notre politique de confidentialité, vous devez avoir au moins 13 ans pour télécharger Space Drive-In et y jouer. Pour télécharger le jeu vous devrez disposer d’une connexion internet.

2.2 : L’utilisation du jeu nécessite un casque de réalité virtuel fonctionnel. BBB n’est en aucun cas responsable du mauvais fonctionnement du casque utilisé. Le contenu et le rendu du jeu ont été testés et validés pour le Casque Quick/Coca Zéro disponible dans les Quick restaurant participants avec l’action Space Drive-In du 13 novembre et jusqu’épuisement du stock. Le casque est disponible à l’achat d’un Maxi Menu Quick (ou Quick Menu pour le Grand-duché du Luxembourg) + 1€ et ce durant toute la période de l’action.

2.3 : Le jeu se télécharge via l’URL www.spacedrivein.com qui redirige les joueurs vers les plateformes de téléchargement ci-dessous : Google Play - Apple Store

2.4 : Le jeu Space Drive-In est uniquement disponible sur le territoire Belge et Luxembourgeois. Le jeu Space Drive-In fonctionne sur les appareils mobiles et OS ci-dessous. L’appareil mobil doit être équipé d’un système de gyroscope fonctionnel et mis à jour. BBB ne peut se voir tenue responsable de l’état de mise à jour du smartphone et des éventuels disfonctionnements pouvant apparaitre.

OS:

  • IOS 8+
  • Android 4, 4+

Mobile: 

  • IOS Phone (àpd Iphone 5S)
  • Android Phone

2.5 : En aucun cas le Joueur ne pourra porter réclamation auprès de BBB si celui-ci ne peut accéder à la plateforme pour une raison qui lui est propre et/ou lié à un problème technique externe.

2.6 : Space Drive-In comporte 3 niveaux constitué de 3 courses différentes. Le 1 niveau est en accès libre après téléchargement de l’application. Les 3 niveaux supérieurs (4,5 et 6) sont accessibles une fois les 3 premières courses terminées et après s’être enregistré. Le joueur à la possibilité de s’enregistré via la plateforme Facebook Connect ou directement par e-mail. Un e-mail lui sera alors envoyé afin de confirmer son enregistrement. Le joueur a à tout moment la possibilité de se désinscrire via le menu Setting du menu principale du jeu. Le partage du score via Facebook ne peut se faire qu’après connexion via Facebook Connect.

Les niveaux 7,8 et 9 sont accessibles une fois les 6 premières courses terminées. Elles sont accessibles via un code unique pouvant être récupéré dans un restaurant Quick en Belgique ou au Grand-Duché du Luxembourg du 13 novembre 2017 au 31 décembre 2017 à l’achat d’un Maxi Menu au choix (Quick Menu au Grand-Duché du Luxembourg). Ce code débloque automatiquement tous les niveaux du jeu.

2.7 : L’utilisation d’un casque de réalité virtuelle ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans. Il est déconseillé aux femmes enceintes. BBB ne peut être en aucun cas responsable en cas de dommages corporels et/ou matériels suite à l’utilisation du casque et/ou du jeu Space Drive-In.

3. Mineurs

3.1 : Le jeu qui est offert via cette application mobile, peut être joué que par des joueurs mineurs qui ont obtenu une autorisation préalable et sous la surveillance permanente de leur(s) parent(s), tuteurs ou représentants légaux. Nous nous réservons le droit de demander une preuve écrite ou électronique de cette autorisation. En aucun cas jouer à ce jeu ne vise à inciter les mineurs à procéder à des achats.

4. Enregistrement du compte

4.1 : Certaines parties du jeu Space Drive-In (niveau 4,5 et 6) sont accessibles via la création d’un compte. 2 possibilités : Via un Facebook Connect ou via eMail. Les informations récoltées via le Facebook Connect sont :

  • Nom
  • Prénom
  • Adresse email
  • Sexe

Le joueur a la possibilité de se désinscrire (déconnecter) à tout moment via le menu « Setting » du jeu. Le joueur ayant choisi un enregistrement via Facebook Connect aura la possibilité de partager son score directement sur son mur Facebook et ce pour chacune de ses courses.

4.2 : Il est important que vous nous fournissiez des informations exactes, complètes et à jour. Et que vous acceptiez de mettre à jour ces informations autant que possible pour que le compte soit le plus précis, complet et à jour possible. Si vous ne le faites pas, nous nous réservons le droit de suspendre ou supprimer votre compte. Vous acceptez par la présente de ne transmettre aucune information concernant votre compte à d'autres personnes et vous nous informerez immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte. Vous êtes à tout moment responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte, même si vous n'étiez pas au courant de celles-ci.

5. Jouer en toute sécurité

5.1 : Il est important que vous restiez toujours conscient de votre environnement lors de l'utilisation de l'application mobile et que vous jouiez toujours au jeu en toute sécurité. Vous acceptez par la présente que l’utilisation de l'application mobile et du jeu se fait à vos propres risques et qu'il est de votre responsabilité de conclure une assurance médicale, responsabilité et vie ainsi que toute autre assurance que vous jugez raisonnablement nécessaire, afin de couvrir tout dommage qui pourrait survenir pendant votre utilisation de l'application mobile.

5.2 : Vous acceptez également de ne pas utiliser le jeu afin d’enfreindre les lois et règlements applicables et vous acceptez de ne pas inciter ou permettre une autre personne de violer les lois ou règlements applicables.

5.3 : Sans limiter ce qui précède, vous acceptez que lorsque vous utilisez l'application mobile, vous ne provoquez pas d’angoisse émotionnelle à d'autres personnes, que vous n'humilierez pas d'autres personnes (publiquement ou autrement), que vous n’allez pas maltraiter ou menacer d’autres personnes, que vous n’allez pas pénétrer dans une propriété privée sans la permission du propriétaire, que vous n’allez pas vous faire passer pour une autre personne et que vous n’allez pas participer à une activité pouvant entraîner des blessures corporelles, la mort, des dommages matériels et / ou la responsabilité d’une personne.

5.4 : Conformément aux dispositions légales applicables, BBB décline toute responsabilité en cas de dommages matériels, de blessures ou de décès pouvant résulter de votre utilisation de l'application mobile, pour autant que ces agissements soient fondés sur des infractions à toute loi ou réglementation applicable. Pour le reste, les limitations de responsabilité sont régies par nos Conditions d'Utilisation Générales.

5.5 : Si vous avez un différend avec un ou plusieurs autres utilisateurs de l'application mobile, vous indemniserez BBB et ses sociétés liées de toute réclamation et dommage (dommages réels et dommages consécutifs), de toute nature, connu ou inconnu, qui découle de ou qui est d’une quelconque façon lié à de tels différends.

6. Achat et contenu virtuel

6.1 : BBB n’offre pas aux Utilisateurs la possibilité d'acheter du contenu virtuel via l'application mobile.

6.2 : Les niveaux 7,8 et 9 du jeu sont accessibles une fois les 6 premières courses terminées. Elles sont accessibles via un code unique pouvant être récupéré dans un restaurant Quick en Belgique ou au Grand-Duché du Luxembourg du 13 novembre 2017 au 31 décembre 2017 à l’achat d’un Maxi Menu au choix (Quick Menu au Grand-Duché du Luxembourg). Ce code débloque automatiquement tous les niveaux du jeu.

7. Résiliation

7.1 : Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre accès et à l'utilisation de l'application mobile à tout moment et sans préavis, en particulier lorsque nous apprenons ou soupçonnons que vous faites un usage abusif de l'application ou que vous l'utilisez afin de violer la législation.

7.2 : Vous pouvez également supprimer l'application à tout moment de votre appareil et nous demander de supprimer vos informations en contactant customerservice@quick.be.

8. Exclusions de garantie

8.1 : L’utilisation de l'application mobile se fait à vos risques. Conformément aux limitations légales applicables, l'application mobile est livrée «en tant que telle» sans qu’aucune garantie ne soit accordée. Sans limiter ce qui précède, BBB exclut toute garantie d’aptitude à un usage particulier, de jouissance non perturbée, de compatibilité et toute autre garantie découlant de l'utilisation de l'application mobile.

8.2 : BBB ne garantit pas que ses services satisfont vos exigences ou sont disponibles sur une base ininterrompue, sûre ou correcte. BBB ne donne aucune garantie quant à la qualité, l'exactitude, la rapidité, la véracité, l'exhaustivité ou la fiabilité de tout contenu de l'application, aux interruptions dans les réseaux (câble, internet ou tout autre réseau pertinent), matériel ou software, indépendamment de sa nature, d'autres problèmes liés à l'exploitation du réseau, l'application mobile, le matériel ou le logiciel, et les erreurs lors de l'entrée ou le traitement de certaines données. Nous ne sommes pas responsables de cela, sauf dans le cas de faute lourde ou intentionnelle qui peut nous être attribuée.

8.3 : BBB ne fournit aucune garantie concernant le comportement des utilisateurs de l'application mobile. Vous acceptez de prendre toutes les précautions raisonnables dans toutes les communications et interactions avec d'autres utilisateurs de l'application mobile et avec d'autres personnes avec lesquelles vous communiquez ou interagissez suite à votre utilisation de l'application mobile, plus particulièrement si vous décidez de rencontrer quelqu’un physiquement.







politique de Vie privée et de cookies de BURGER BRANDS BELGIUM

1. Qui est Burger Brands Belgium?

Ce site internet, cette application internet et / ou mobile sont exploités par Burger Brands Belgium SA, dont le siège social est situé 1050 Ixelles, Avenue Louise 489, et enregistrée à la Banque Carrefour des Entreprises sous le numéro 0460954496. Burger Brands Belgium SA (ci-après «Burger Brands Belgium» ou «BBB») est donc, en vertu de la législation applicable en matière de protection de la vie privée, l’entité responsable du traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de ce site internet, application internet et / ou mobile.

Toute référence dans cette Politique de Vie Privée et de Cookies aux termes ‘nous’, ‘notre’ ou ‘nos’ doit être comprise comme faisant référence à Burger Brands Belgium.

2. Importance de cette Politique de Vie Privée et de Cookies

BBB attache une grande importance à votre vie privée et à la protection de vos données à caractère personnel

Cette Politique de Vie Privée et de Cookies est applicable à notre site internet, application internet et/ou mobile et vous fournit les informations générales concernant la manière précise dont nous récoltons et traitons vos données à caractère personnel, la manière dont elles peuvent être utilisées et les personnes à qui elles peuvent être divulguées. Toute donnée à caractère personnel récoltée via notre site internet, application internet et/ou mobile sera traitée dans tous les cas en conformité avec la législation applicable en matière de protection des données à caractère personnel, plus spécifiquement en conformité avec la Directive européenne 95/46 et sa loi de transposition en droit national, soit la Loi Vie Privée belge du 8 décembre 1992, ainsi que tout autre législation future applicable, en particulier le Règlement Général sur la Protection de Données 2016/679, applicable à partir du 25 mai 2018 et sa législation nationale de mise en œuvre.

Attention: : En recourant au site internet, à l’application internet et/ou mobile de BBB et en partageant vos données à caractère personnel avec nous, vous acceptez le contenu de cette Politique de Vie Privée et de Cookies et la façon dont nous récoltons et traitons vos données à caractère personnel.

Si vous avez moins de 16 ans, seul un parent ou un tuteur légal peut valablement consentir au traitement de vos données à caractère personnel tel que décrit dans cette Politique de Vie Privée et de Cookies. Si nous avons connaissance du fait que vous êtes plus jeune que 16 ans, nous vous demanderons une telle confirmation.

Si vous êtes plus âgé que 16 ans mais plus jeune que 18 ans nous vous conseillons de demander l'autorisation d’un de vos parents ou de votre tuteur légal avant d'utiliser le site internet, l'application internet et / ou mobile de BBB et de partager vos données à caractère personnel de la manière décrite dans cette Politique de Vie Privée et de cookies.

Si vous ne consentez pas au contenu de cette Politique de Vie Privée et de Cookies, nous vous demandons de ne pas utiliser notre site internet, application internet et / ou mobile. Nous vous recommandons donc de lire cette Politique de Vie Privée et de Cookies très attentivement.

3. Quelles sont les données à caractère personnel traitées par Burger Brands Belgium et pour quelles finalités sont-elles utilisées?

Chaque fois que vous recourez à notre site internet, application internet et / ou mobile, certaines données à caractère personnel sont recueillies et traitées.

De manière générale, BBB recueille auprès de vous les données à caractère personnel suivantes :

  • votre identité et vos coordonnées (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse email, et éventuellement d’autres coordonnées que vous nous fournissez) ;
  • si vous créez un compte, nous collecterons votre identifiant et votre mot de passe ;
  • si vous utilisez notre application mobile ou plateforme, nous collecterons les informations relatives à votre localisation électronique ;
  • vos caractéristiques personnelles (âge, genre, composition de la famille, restaurants Quick favoris, nombre de visites aux restaurants Quick) ;
  • images et vidéos que vous avez éventuellement téléchargées, et
  • votre adresse IP et vos comportements sur internet (voir le point ci-dessous concernant les Cookies) ;
  • dans certains cas, vos données d’identification et de contact ainsi que votre photo de profil vous permettant de vous connecter à votre compte de média social (par exemple, Facebook).

Nous pouvons également consulter des données relatives à votre identité et vos coordonnées via des bases de données externes que nous achetons et que nous combinons avec les données que nous avons recueillies auprès de vous afin de disposer d’informations plus complètes.

Nous utiliserons ces données à caractère personnel pour les finalités suivantes :

  • Gestion des utilisateurs et des clients (fondement contractuelle, ainsi que sur la base des intérêts légitimes)

    Nous utilisons vos informations à caractère personnel en premier lieu afin de vous identifier et vous enregistrer en tant que visiteur de notre site internet, application internet et / ou mobile et pour répondre à vos questions, demandes et commentaires (nos intérêts légitimes).

    De plus, nous utilisons vos données dans un but d'administration de notre fichiers clients (y compris notre base de données CRM), et le cas échant, pour vous attribuer certains prix dans le cas où vous auriez participé à un de nos concours.

    Dans tous les cas, vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, à l'utilisation de vos données à caractère personnel fondée sur nos «intérêts légitimes».

  • Notre propre marketing direct et marketing direct pour des sociétés liées et des partenaires commerciaux (opt-in comme fondement légal)

    Pour autant que vous ayez explicitement donné votre accord via l’opt-in prévu à cet effet, nous utilisons également vos coordonnées pour vous envoyer (par e-mail, SMS, notification push ou via des messages dans l'une de nos applications, plateformes ou applications), des bulletins d’information, des remises, des promotions ou des offres (y compris des coupons personnalisés qui contiennent par exemple votre nom et une photo que vous avez choisie), et vous tenir informé de nos actions ou événements particuliers susceptibles de vous intéresser.

    De plus, nous pouvons également utiliser vos coordonnées pour envoyer des bulletins d’informations, des promotions ou des offres provenant de nos sociétés liées et de nos partenaires commerciaux qui, selon nous, vous intéresseront. Cependant, vos données à caractère personnel et / ou profils ne seront pas transmis à ces partenaires en vue de les utiliser à des fins de marketing direct. A cet égard nous aurons accès à vos données à caractère personnel uniquement dans le but de vous envoyer de tels messages.

    Dans tous les cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à cet usage de vos données à caractère personnel et de retirer votre autorisation.

  • « Profiling » (opt-in comme fondement légal)

    Vos données à caractère personnel peuvent également être utilisées afin de dresser des modèles d'utilisateurs et des statistiques ainsi que pour vous répartir en un groupe de consommateurs sur base de vos données à caractère personnel (par exemple, le genre et l'âge) («profilage»).

    En utilisant de telles techniques de profilage, nous pouvons vous envoyer des bulletins d’information personnalisés, des promotions ou des offres adaptées à vos besoins, et nous pouvons par conséquent vous offrir une valeur ajoutée. L'utilisation de ces techniques n'aura en aucun cas de conséquences juridiques pour vous, ni d'autres conséquences radicales.

    Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur les techniques de profilage que nous utilisons et la façon dont nous vous répartissons en différents groupes, ou si vous avez des objections, veuillez nous contacter (voir coordonnées de contact ci-dessous). Nous vous fournirons avec plaisir des informations supplémentaires.

    Dans tous les cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à cet usage de vos données à caractère personnel et de retirer votre autorisation.

  • Objectifs de recrutement (opt-in comme fondement légal)

    Si nécessaire, et uniquement après avoir rempli un formulaire conçu à cet effet, vos données à caractère personnel peuvent également être utilisées à des fins de recrutement.

    Dans tous les cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à cet usage de vos données à caractère personnel et de retirer votre autorisation.

4. Comment protégeons-nous vos données à caractère personnel?

Nous mettrons en place les mesures administratives, techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir un niveau de sécurité adapté aux risques spécifiques que nous avons identifiés. Nous protégeons vos données à caractère personnel contre la destruction, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non-autorisé aux données à caractère personnel transmises, conservées ou traitées de toute autre manière, par inadvertance ou illégalement.

Sans préjudice des dispositions de l'article 5, vos données à caractère personnel seront de préférence stockées sur des serveurs situés dans l'Union européenne et seront hébergées sur une plateforme cloud. Ces serveurs et cette plateforme cloud sont correctement protégés contre la perte, les dommages ou toute autre violation de données à caractère personnel.

5. Qui a accès à vos données à caractère personnel?

Les fournisseurs de service auxquels nous avons recours (par ex. les fournisseurs de services informatiques ou les agences de marketing) auront accès, dans le cadre des services qu’ils nous fournissent, à certaines bases de données et données à caractère personnel. Vos données à caractère personnel peuvent également être divulguées à des sociétés liées de BBB et à des franchisés de BBB (par ex. lorsque vous avez désigné votre franchisé préféré ou le plus proche dans l'une de nos applications). Pour chaque divulgation, nous veillerons à mettre en place les garanties contractuelles nécessaires à la protection de vos données à caractère personnel (en concluant si nécessaire des accords de traitement de données par exemple).

Vos données à caractère personnel et / ou profils personnels ne seront ni loués, ni vendus à des tiers sans votre consentement explicite préalable.

Dans certains cas, vos données à caractère personnel pourront être divulguées ou rendues disponibles à des états hors Espace Economique Européen (EEE).

Ces transferts auront lieu en conformité avec la législation européenne en matière de protection de données. Nous garantissons que des mesures appropriées seront prises afin de garantir la sécurité et la confidentialité de ces données à caractère personnel. Plus particulièrement, ces transferts ne seront effectués uniquement vers des pays tiers dont le niveau de protection des données à caractère personnel est identifié par la Commission européenne comme étant suffisamment adéquat et, le cas échéant, par l'application des clauses contractuelles standards mises à disposition par la Commission européenne.

6. Combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel?

Vos données à caractère personnel ne seront pas conservées plus longtemps que ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées, comme indiqué ci-dessus. Nous conserverons ces données à caractère personnel pour de plus longues périodes uniquement dans les cas où cela nous est légalement imposé ou dans le cas où cela est nécessaire pour défendre nos intérêts en justice (par ex. en cas de litige).

Plus spécifiquement, les périodes de conservation suivantes s’appliquent :

Données à caractère personnel Période de conservation
Données d’identification et coordonnées (votre nom complet, code postal, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail) 50 ans, à moins que vous nous demandiez de supprimer vos données plus tôt
Log-in, mot de passe et autre données disponibles sur votre compte personnel Jusqu’à 5 an après la dernière utilisation de votre compte/ votre dernière connexion, à moins que vous nous demandiez de supprimer vos données plus tôt
Détails personnelles (âge, genre, composition du ménage, restaurants Quick favoris, nombre de visites dans les restaurants Quick) 50 ans, à moins que vous nous demandiez de supprimer vos données plus tôt
Votre adresse IP et données de localisation Voir ci-dessous concernant l'utilisation des cookies
Photos et vidéos seront effacées immédiatement après la remise des coupons personnalisés (sauf si vous choisissez de les conserver dans votre compte) ou après qu'elles ne soient plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles nous ont été livrées

BBB vérifiera régulièrement quelles sont les données à caractère personnel qui ne sont plus utiles afin de les effacer ou de les anonymiser de toute autre manière.

7. Vos droits en tant que personne concernée et la manière dont vous pouvez les exercer

En tant que « personne concernée », vous avez les droits suivants (à condition que vous nous le demandiez par écrit en y joignant une copie de votre carte d’identité) :

Droit à l’information et le droit d’accès à vos données à caractère personnel Vous pouvez à tout moment demander plus d’informations à propos de nos activités de traitement et à propos des données à caractère personnel que nous conservons vous concernant.
Droit de rectification de données à caractère personnel incorrectes ou incomplètes Vous avez le droit d’obtenir que nous rectifions ou complétions toute donnée à caractère personnel erronée ou incomplète.
Droit à l’effacement de vos données à caractère personnel (‘droit à l’oubli’)

Sur demande écrite, nous supprimerons vous données à caractère personnel :

  • lorsqu’elles ne sont plus nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles ces données étaient recueillies ou traitées ; ou
  • lorsque le traitement était basé uniquement sur votre consentement; ou
  • lorsque vous avez des raisons raisonnables de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel ;
  • lorsque vos données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite ;
  • lorsque vos données à caractère personnel doivent être effacées en vertu d’une obligation légale.

Exceptionnellement, nous pouvons refuser d’effacer vos données à caractère personnel : (i) pour exercer notre droit à la liberté d’expression et d’information ; (ii) pour nous conformer à une obligation légale ; ou (iii) pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.

Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel dans les situations suivantes :

  • lorsque vous avez contesté l’exactitude de vos données à caractère personnel, durant une période nous permettant de vérifier cette exactitude ; ou
  • lorsque vous nous demander de limiter notre utilisation de vos données plutôt que d’effacer ces données ; ou
  • lorsque nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel pour les finalités du traitement mais que vous avez besoin de celles-ci pour constater, exercer ou défendre un droit en justice ; ou
  • lorsque vous vous opposez au traitement fondé sur nos intérêts légitimes.
Droit d’opposition au traitement de vos données à caractère personnel (gratuit)

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel quand ce traitement est fondé sur nos « intérêts légitimes ». Dans ce cas, nous traiterons plus vos données à caractère personnel sauf si nous avons des raisons légitimes impérieuses de le faire ou si ce traitement est nécessaire à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Lorsque vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement ou retirer votre consentement à ce sujet, sans qu’il soit nécessaire de donner une raison à cette opposition. Vous avez également le droit de ne pas être l’objet de profilage à des fins de marketing direct.

Le droit à la portabilité des données

Dans certains cas, vous avez le droit de recevoir toutes vos données à caractère personnel sous format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement. Ce droit s’applique :

  • en cas de traitement fondé sur le consentement ou sur la nécessité du traitement pour l’exécution d’un contrat ; et
  • en cas de traitement effectué par moyens automatisés.

8. Utilisation de cookies et plugiciels d’application sociale

Les cookies sont des petits morceaux de données temporairement conservés sur le disque dur de votre ordinateur ou votre appareil mobile via votre navigateur. Nous utilisons cette technique afin de garantir le fonctionnement et la fonctionnalité correctes du site internet et des applications et afin de recueillir des informations sur votre utilisation de ceux-ci (par exemple, vos préférences linguistiques ou certaines informations que vous pouvez fournir en ligne).

Les plugiciels d’application sociale nous permettent de vous reconnaître sur base de votre profil sur les réseaux sociaux et d’en importer certaines données (comme votre identité, vos coordonnées ou votre photo de profil). De plus, ils nous permettent d’utiliser bouton « partage » des réseaux sociaux (LinkedIn, Twitter, Facebook). De plus amples informations à ce sujet peuvent être trouvées dans la politique de vie privée de vos réseaux sociaux. Au cas où vous ne désirez pas établir une connexion avec vos réseaux sociaux, veuillez-vous vous déconnecter avant d’utiliser notre site internet ou application.

BBB a recours à des cookies et à des plugiciels d’application sociale sur son site internet, application internet et / ou mobile. Certains d’entre eux sont essentiels afin de faire fonctionner notre site internet, d’autres nous permettent de vous fournir une expérience d’utilisation plus sûre, plus rapide et meilleure.

9. Quels cookies utilisons-nous?

Notre accès aux informations conservées sur le disque dur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile est limité à ce qui est mentionné dans le dossier d’informations sur les cookies. Les cookies consistent normalement en un code unique (« nom du serveur ayant placé le cookie + date d’expiration + code chiffré unique ») qui nous permet de reconnaître votre navigateur lorsque vous visitez notre site internet ou nos applications (“cookies de session”) ou lors de visites subséquentes, (“cookies permanents”). Un cookie permanent est conservé sur votre serveur mais vous pouvez à tout moment le désactivez ou l’effacer dans vos paramètres de téléphone ou de navigateur.

Plus précisément, BBB utilise les cookies suivants :

  • Cookies nécessaires – cookies techniques

    Ces cookies sont indispensables au fonctionnement de notre site internet et de nos et vous permettent d’en utiliser certaines parties. Par exemple, ils vous permettent de naviguer entre les différentes parties du site internet et des applications, de compléter des formulaires, etc. Si vous refusez ces cookies, certaines parties du site internet et des applications ne fonctionneront pas ou pas de manière optimale

  • Cookies analytiques

    Ces cookies nous permettent de reconnaitre les visiteurs de notre site internet et de nos applications, de compter ceux-ci et d’identifier leur manière de naviguer. Ceci nous permet d’améliorer la navigation des utilisateurs et de veiller à ce que ceux-ci puissent trouver ce dont ils ont besoin plus aisément et plus rapidement.

  • Cookies de performance

    Nous utilisons des cookies de performance pour collecter des informations sur l’utilisation que fait le visiteur de notre site internet et de nos applications. Ces cookies nous aident à comprendre la manière dont nos visiteurs interagissent avec notre site internet et nos applications, pourquoi certains messages d’erreur apparaissent, et nous permettent de tester de nouvelles fonctions. Nous utilisons ces informations pour améliorer l’expérience des utilisateurs de notre site internet et de nos applications.

  • Cookies fonctionnels

    Les cookies fonctionnels sont les cookies qui facilitent le bon fonctionnement de notre site internet et de nos applications, le rendent plus agréable pour les visiteurs et vous permettent une expérience de navigation plus personnalisée. Par exemple, ces cookies peuvent se souvenir de vos préférences linguistiques.

  • Cookies publicitaires / marketing

    Notre site internet, nos applications et nos emails marketing utilisent des cookies de ciblage afin de pouvoir récolter des statistiques sur les visiteurs et vous envoyer des messages, publicités et promotions personnalisés.

Nom cookie Type de cookie Objectifs du cookie Période de conservation
_ga Cookies analytiques Utilisé pour distinguer les utilisateurs unique dans l'analytics 2 ans
_gid Cookies analytiques Utilisé pour distinguer les utilisateurs unique dans l'analytics 24 heures
_gat_UA-87703084-4 (BE) / UA-87703084-5 (LU) Cookies analytiques Utilisé pour lancer le request rate de l'analytics 1 minute
acceptAlertCookie Cookie fonctionnel Utilisé pour définir sir l'utilisateur à accepter la bannière cookie sur le haut de la page. 1 an
MyQuick Cookie fonctionnel Cookie de session utilisé pour permettre à l'utilisateur tracké de se connecter à la section MyQuick Fin de session
 MyQuick_accessToken Cookie fonctionnel Retient l'identifiant MyQuick pour une future visite 1 an
RestaurantProductVoted Cookie fonctionnel Traque si l'utilisateur à voté sur un produit pour un restaurant, afin de masquer la section 1 an

10. Comment pouvez-vous gérer / supprimer ces cookies ?

Tous les navigateurs internet principaux offrent la possibilité de gérer vous-même les cookies qui sont installés sur votre ordinateur ou sur votre appareil mobile.

Au cas où vous ne désirez pas que le site internet et les applications placent des cookies sur votre ordinateur / appareil, vous pouvez limiter ou supprimer ceux-ci facilement en adaptant vos paramètres de votre mobile ou de votre navigateur (même si dans ce cas vous n’aurez plus accès à toutes les fonctions normalement fournies par notre site internet et nos applications). De plus, vous pouvez modifier les réglages de votre mobile ou de votre navigateur de façon à recevoir une notification chaque fois que vous recevez un cookie sur votre ordinateur ou appareil, afin que vous puissiez décider si vous désirez accepter ce cookie ou non.

Pour indiquer que vous ne souhaitez plus être suivi via Google Analytics sur tous les sites internet, veuillez suivre le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Veuillez noter que lorsque vous désactivez certains cookies que nous utilisons, il y a une possibilité que certaines parties de notre site internet ou de nos applications ne fonctionnent plus correctement et vous ne profiterez plus d’une expérience d’utilisation optimale.

11. Contact

Si vous avez des questions, commentaires ou plaintes concernant cette Politique de Vie Privée et de Cookies ou concernant le traitement de vos données à caractère personnel par BBB, vous pouvez nous contacter à l’adresse mentionnée ci-dessus via myquick@quick.be. Dans tous les cas, nous nous réservons le droit d’enquêter sur les commentaires et plaintes et, le cas échéant et à notre entière discrétion, de prendre les mesures que nous estimons nécessaires.

Vous pouvez également introduire une plainte devant la Commission belge de la Protection de la Vie Privée (https://www.privacycommission.be/fr).

12. Modifications apportées à cette Politique de Vie Privée et de Cookies

Nous nous réservons le droit d’amender cette Politique de Vie Privée et de Cookies à tout moment. Ces modifications entreront en application au moment de leur publication et vous en serez informés lorsque vous utilisez le site internet, l’application internet / mobile. Vous trouverez la dernière version de notre Politique de Vie Privée et de Cookies à tout moment sur notre site internet et, le cas échéant, sur chaque application mobile.